«Es importante para mí tener la oportunidad de hablar directamente con mis compañeros de equipo, tanto individual como colectivamente, y dirigirme a ellos cara a cara antes de hablar con los medios de comunicación y con nuestros aficionados», dijo German en un comunicado.
«Este proceso ha comenzado, pero se necesita más tiempo», agregó. «Sobre todo porque la mitad de nuestro equipo aún no se ha presentado a los entrenamientos de primavera.
«Reconozco que hablar en público será un paso importante para mí. Y lo haré en los próximos días».
El relevista de los Yankees Zack Britton dejó en claro su malestar con la presencia de German esta primavera cuando se le preguntó al respecto el jueves.
«No creo que me deba nada», dijo Britton. «Creo que es de las cosas fuera del campo de las que debe ocuparse. A veces no puedes controlar quiénes son tus compañeros de equipo, y esa es la situación.
«No estoy de acuerdo con lo que hizo. No creo que tenga ningún lugar en el juego o fuera del campo».
Surgieron detalles adicionales sobre las acciones de German que llevaron a su suspensión.
En septiembre de 2019, German abofeteó a su novia en una gala benéfica que organizó su excompañero CC Sabathia, dijeron fuentes a Lindsey Adler de The Athletic.
Más tarde esa noche, un alemán ebrio fue físicamente violento con su novia hasta que ella se escondió en una habitación cerrada con llave en su casa, dijeron las fuentes a Adler. Según los informes, la víctima se comunicó con la esposa de otro jugador de los Yankees y esa pareja se dirigió a la casa de German. Luego, el jugador intentó calmar a German mientras su esposa se quedaba con la víctima.
No hay antecedentes policiales porque no se informó a las autoridades policiales.
Major League Baseball entregó a German su suspensión después de completar su investigación. Cumplió 18 juegos de ese castigo al final de la campaña de 2019, y el derecho se perdió todo 2020.
Si bien solo se perdió 78 juegos debido a la reducción del calendario de 2020, se considera que su suspensión se cumplió en su totalidad.
